접속자 : 30(회원0)  오늘 385 어제 676 최대 13,898 전체 9,016,644  
커뮤니티정보포토 플라자공간 비디오 뮤직-카페 자료 공간관심+즐거움
대중음악[한국]대중음악[외국]재즈블루스/소울Folk/Chansog/CanzoneClassical MusicCountry Music
   wego21™  LOGIN
  
  
  ID저장  자동로그인
회원가입  아이디/비밀번호 찾기
대중음악[한국]
대중음악[외국]
재즈
블루스/소울
Country Music
Classical Music
Folk/Chansog/Canzone
대중음악[한국] 베스트 #10
 
작성일 : 16-06-23 00:54
어디에 있었니,내 아들아 ... 어디에 있었니,내 딸들아┃
 글쓴이 : IN-BEST
조회 : 2,638  


이연실 - 소낙비
양병집 작사/ 外國 曲


어디에 있었니,내 아들아. 어디에 있었니,내 딸들아

나는 안개 낀 산 속에서 방황 했었다오, 시골의 황톳길을 걸어 다녔다오
어두운 숲 가운데 서 있었다오, 시퍼런 바다 위를 떠다녔었다오

소낙비, 소낙비, 소낙비, 소낙비~ 끝없이 비가 내리네


무엇을 보았니, 내 아들아. 무엇을 보았니, 내 딸들아

나는 늑대의 귀여운 새끼들을 보았오, 하얀 사다리가 물에 뜬걸 보았오
보석으로 뒤덮인 행길을 보았오, 빈 물레를 잡고있는 요술쟁일 보았오

And it's a hard, and it's a hard, it's a hard, and it's a hard,
And it's a hard rain's a-gonna fall.



무엇을 들었니, 내 아들아. 무엇을 들었니, 내 딸들아

나는 비오는 날 밤에 천둥소릴 들었오, 세상을 삼킬듯한 파도소리를 들었오
성모 앞에 속죄하는 기도소릴 들었오, 물에 빠진 시인의 노래도 들었오

소낙비, 소낙비, 소낙비, 소낙비~ 끝없이 비가 내리네


누구를 만났니, 내 아들아. 누구를 만났니, 내 딸들아

나는 검은 개와 걷고 있는 흰 사람을 만났오, 파란 문으로 나오는 한 여자를 만났오
사랑에 상처 입은 한 남자를 만났오, 남편 밖에 모르는 아내도 만났오

소낙비, 소낙비, 소낙비, 소낙비~ 끝없이 비가 내리네


어디로 가느냐, 내 아들아. 어디로 가느냐, 내 딸들아

나는 비 내리는 개울가로 돌아갈래요, 뜨거운 사막 위를 걸어서 갈래요
빈 손을 쥔 사람들을 찾아서 갈래요, 내게 무지개를 따다 준 소년따라 갈래요

소낙비, 소낙비, 소낙비, 소낙비~ 끝없이 비가 내리네



1973년 발표된 곡. 외국곡을 양병집이 가사를 새롭게 붙였다.
복합적 반주버전으로는 최헌/이연실 버전과 그 해 함께 발매된 이연실의 솔로 앨범에 여러악기가 혼합되서 불려지는 "소낙비"버전이 있고, 통기타 버전으로는 1975년 이연실의 고운노래 음반 맨 마지막 트랙에 들어있다.
통기타 버전으로만 부르면서 가사가 5절까지 있는 곡은 아마 이 '75년판 버전 뿐이리라.


이연실(1950년생)

70년대를 풍미하던 통기타 포크가수 이연실은 1970년 '가수팔도대항전' 이라는 가요제프로에서 전북대표로 출전해 입상을 하고, 홍익 미대 조소과에 재학중이던 1971년 제5회 MBC 팝 콘서트에서 "조용한 여자'등의 자작곡을 진지하게 열창하며 데뷔리사이틀을 가졌다. 이 리사이틀에서 당시 선풍적인 인기를 얻기 시작한 'Melanie Safka'풍의 여유와 기교를 과시하며 큰 기대를 받는 유망주로 떠오르는데 성공한 이연실은 그해 첫앨범 '새색시 시집가네' 발표하며 일약 스타덤에 오른다. 작시 작곡 노래 만이 아니라 생활을 통해 노래하기를 원했던 그녀는 다재다능함과 더불어 진지한 삶의 체험을 통해 솔직하면서도 강한 호소력을 갖는다. 이연실이 부른 노래는 '비둘기 집' '새 색씨 시집을 가네' '둘이서 걸어요' '하얀눈길' '목로주점' '비개인 오후' 등이 있다.


Level. 00%
 
   
 



홈페이지소개   |   개인정보보호   |   광고   |   배너등록   |   찾아 오시는길

:::::::::::::::::::::: 인-베스트 코리아 | 김인배 | 경기 군포시 산본동 1135, 광림빌딩 706호 | TEL: 031-393-2212 | FAX: 031-393-2219 | E-mail: korea@in-best.com :::::::::::::::::::::: Copyright (C) '2008 wego21.com All rights reserved. Designed by IN-BEST™